112233445566778899101011111212131314141515 
1 Administrative and social Building
This building is dedicated to the administrative and social departments. Here we can find the general & product direction, reunion room and our showroom.
1 Edifício Social e Administrativo
2 Showroom
Espaço dedicado à exposição da nossa coleção e também de vários desenvolvimentos exclusivos.
2 Showroom
This area is dedicated to the exhibition of our collection, but also of the various exclusive projects we develop.
3 Armazém de produto acabado
Finalizados os artigos, estes passam para o armazém, onde são acondicionados e posteriormente serem expedidos. Junto das zonas de armazenamento funciona também a secção da expedição.
3 Finished product Warehouse
After finishing the products, they go to the warehouse where they are stored on pallets or boxes on order to be shipped. The shipping zone is attached to the warehouse so it’s easier to pack and ship the products.
4 Conformação por Alta Pressão
É uma das principais técnicas por nós utilizadas na conceção de produtos cerâmicos, através desta conseguimos ter um controlo maior sobre a forma sendo uma tecnologia adequada a grandes produções.
4 High pressure casting
This is one of the main technologies used in porcelain product making. By this mean we can have a bigger control of the shape and quality of the porcelain. This is also a good choice for large productions and simple shapes.
5 Decoração
Aqui é realizada a decoração/ personalização de todos os artigos através da técnica do decalque.
5 Decoration
Here is where the decoration of the products is done. Using the decal technique, we can personalize our products.
6 Raw products section
After forming, the pieces undergo a drying process in a controlled environment to lose excess water.
6 Secção de secagem de produto Verde
Após a sua conformação, as peças passam por um processo de secagem em ambiente controlado para que percam o excesso de água.
7 Casting section
In the Pottery section, this is where casting is made, such as the finishing of this product.
7 Olaria
Na secção da olaria é onde são fabricadas as peças por enchimento bem como é feito o seu acabamento.
8 Armazém de moldes de Alta Pressão
Aqui são armazenados os moldes de conformação por Alta Pressão.
8 High pressure molds warehouse
Here are stored our high pressure casting molds.
9 Energy saving system
An energy saving device that reuses the heat from the oven to save energy.
9 Sistema de poupança de energia
Aqui funciona um dispositivo de poupança de energia através da reutilização de ar quente proveniente dos fornos.
10 Colour glazing section
This area is attached to the glass section. In this space, only colored pieces are enameled to avoid contamination.
10 Secção de Vidrado Colorido
Este é um espaço anexo à secção de vidragem. Neste espaço são vidradas apenas peças de cor para que não haja contaminação.
11 Secção de Vidrado
Neste espaço as peças são banhadas numa solução com pequenas partículas de vidro formando uma camada em volta de toda a peça.
11 White glazing section
In this section, the ceramic is merged in a solution of water and fine glass particles that form a fine coat all around the object.
12 Fornos
Este processo finaliza a produção das peças cerâmicas. Com uma coze- dura que chega aos 1400ºC. Este funde o revestimento de vidro de forma a criar uma superfície lisa e brilhante.
12 Ovens
This is the process that finishes the production of the porcelain pieces. With a temperature that can reach the 1400ºC. This process helps to melt the glaze that covers the piece. As a result, we get a shiny and smooth finishing.
13 Handle casting section
Esta é uma secção especializada na conformação e no acabamento de asas de chávenas e canecas através de uma máquina de enchimento e secagem automática
13 Secção de enchimento de asas
Esta é uma secção especializada na conformação e no acabamento de asas de chávenas e canecas através de uma máquina de enchimento e secagem automática.
14 Automatic Roller UF200
This is the section where the products are conformed using the roller technique. Various types of finishing’s are also performed here, including handle bonding.
14 Roller Automático UF200
É neste sector que são conformados todos os produtos através da técnica do Roller. Aqui também são realizados vários tipos de acabamentos, nomeadamente a colagem de asas.
15 Armazém de matérias primas/ Produção de pastas
Este é o espaço dedicado ao armazenamento das matérias primas e à produção da pasta cerâmica.
15 Raw materials warehouse
This area is dedicated to the storage of the raw materials used to produce the porcelain paste.